Thảo Hartman The source file hasn't updated since June. Should we check whether the pipeline is stuck?
Careful,
value changed definition in 2010.Checks out.
The units are missing from the secondary axis.
Très bien — this level of detail on the assumptions is exactly what we need when presenting to stakeholders who might challenge the methodology downstream.
Can we get a second set of eyes? (edited to fix a unit)
Boris Grubb The title could be more descriptive. See /u/vgt_thao_hartman/p/plot-0453.
Same conclusion here.
Is the 2010 gap an outlier, or is the series genuinely missing?
Yes, exactly this.
Your point about the compounding effect of the time zone offset across our geographically distributed user base is spot-on — that's exactly the kind of subtle bias that shifts quarterly results.