the left axis on this chart
Does this account for time zone differences?
Absolutely.