the legend on this chart
The cohort definition seems to include returning users, not just new ones. Does the label reflect that?
Year definition changeThe way you've framed the problem as a decomposition into signal versus noise is exactly right — that's the framework we should be using for all our metrics going forward. See /u/plg_dwalin_kowalski/p/plot-0016.